A better example is from a little later, in what would have been a complete cadence in F major except for the deceptive close. Here the characteristic 19th-century cadential coloration of V with the ninth does at least give another ^6-^5 motive over the word "Rheingold."
In an exchange between the three Rhine Maidens, G: V9 in both major and minor forms is given particular attention:
And here is the first figure again, over its pedal C.
At the end, with the transition to the second scene, the dominant ninth becomes the central harmonic gesture for the pastoral sleep- (dream-) state of the gods Wotan and Fricka.
Eventually, the ninth in Ab: V9 resolves in an almost direct manner: see the boxed notes, arrow, and circled resolution.